vendredi 2 septembre 2016

chronique dominicaleN° 96 Laongo BurkinaFaso 5 Joël Thépault


 Joël Thépault 2013

Sur le site semi-désertique de Laongo,, proche du village opéra Joël a choisi une bloc de pierre d'environ une tonne . Il a dégagé un cordage qui enserre le bloc sans doute pour pouvoir le transporter. Souvent sur les bus , les taxis , les motos, lesvélos, les burkinabé transportent de lourdes charge qui défient l'équilibre. Ce bloc ainsi encordé défiera le temps. Souvent le travail de l'artiste stimule l'imagination ...Joël est aussi un artiste du land art durant la résidence il n'a cessé de collecter des objets autour de lui dans la nature faisant de sa chambre une oeuvre d'art ...

On the semidesert site of Laongo, close to the village opera Joël choose one stony block about one ton. He cleared a rope which encloses the block doubtless to be able to transport him. Often on buses, taxis, motorcycles, lesvélos, inhabitants of Burkina-Faso transport of heavy charge who challenge the balance. This block so roped up will challenge the time. Often the work of the artist stimulates the imagination... Joël is so an artist of the land art during the residence he did'nt stop collecting around him in the nature making of his room a work of art...

Sobre el sitio semidesértico de Laongo, próximo del pueblo operó a Joël escogió bloque de piedra aproximadamente de una tonelada. Soltó un cordaje que encierra el bloque sin duda para poder transportarlo. A menudo sobre los autobuses, los taxis, las motocicletas, lesvélos, voltense transportan de pesadas carga quiénes desafían el equilibrio. Este bloque tan encordado desafiará el tiempo. A menudo el trabajo del artista estimula la imaginación... Joël es también un artista del land arte durante la residencia no dejó de recolectar objetos alrededor de él en la naturaleza que hacía su cámara
una obra de arte...






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire